卡比拉家族美国房产再起风波!17处房产卷入诉讼;刚果一省份全面叫停一矿企矿区采矿活动,多部门联合执法
上韦莱省全面叫停基巴利金矿区采矿活动，多部门联合执法上韦莱省政府近日宣布，全面禁止在基巴利金矿公司（Kibali Gold Mines SA）特许经营区内开展任何形式的采矿活动。该项决定已于2026年7月1日正式发布，适用于省内所有采掘类经济经营者以及各类采矿合作社。省政府在声明中强调，相关区域依法受到采矿权保护，任何未经授权进入或开展采矿作业的行为均构成违法，将依据《刚果民主共和国矿业法》及《刑法》的相关规定追究法律责任。为确保禁令得到切实执行，当局已指示多个国家机构共同参与执法工作。相关执行单位包括：总检察长办公室、高级军事检察官办公室、刚果国家警察（PNC）、国家情报局（ANR）、小型和手工采矿援助与支持服务局（SAEMAPE），以及省级矿业主管部门。上韦莱省政府表示，该决定自签署之日起立即生效，旨在强化对合法采矿权的尊重、维护矿区公共秩序，并推动当地采矿行业治理水平的进一步提升。卡比拉家族美国房产再起风波！17处房产卷入诉讼，刚果（金）或面临资产争夺战据多家国际媒体报道，围绕刚果民主共和国前总统约瑟夫·卡比拉养兄弟弗朗西斯·塞莱马尼·姆特瓦莱（Francis Selemani Mtwale）在美国的资产调查和法律诉讼仍在持续推进。目前，美国马里兰州联邦地区法院正在审理纽约投资基金FG Hemisphere Associates提起的一宗民事诉讼。案件涉及马里兰州一处豪宅及相关房地产资产的归属问题。诉讼双方分别为FG Hemisphere Associates与弗朗西斯·塞莱马尼·姆特瓦莱，后者被认为可能需要前往金沙萨处理相关法律程序，以推动案件最终裁决。随着案件持续发酵，刚果（金）宪法关于国家元首财产申报制度也再次受到关注。根据2006年《刚果民主共和国宪法》（2011年修订版）第99条规定，共和国总统在就职前和卸任时，均须向宪法法院提交书面财产申报。申报内容包括动产和不动产两大类。其中，动产涵盖股票、债券、其他有价证券以及银行账户；不动产则包括土地、森林、种植园、农场、矿山以及其他各类房地产，并须附上相关产权资料。此外，财产申报范围不仅包括总统本人，还包括配偶依据婚姻财产制度享有的财产、未成年子女及依赖家庭共同生活的成年子女。部分法律人士认为，这一范围亦可涵盖依法认定的养子女。按照规定，宪法法院收到财产申报后，应将相关材料移交税务主管部门，尤其是行政、司法、国有资产及参与收入总局（DGRAD）进行备案和管理。有组织质疑卡比拉是否履行财产申报义务一些组织指出，约瑟夫·卡比拉在担任总统期间两次就职以及卸任时，均未按照宪法规定向主管司法机关提交财产申报。相关人士认为，根据宪法第99条，如果前总统在离任30天内未履行财产申报义务，或申报存在欺诈、涉嫌非法获利等情况，宪法法院有权依法启动相关程序。不过，截至目前，围绕卡比拉是否履行上述义务以及是否存在违法情形，尚无司法机关公开作出的最终法律认定。此次美国诉讼的核心，是卡比拉家族在美国持有的多处房地产。FG Hemisphere Associates称，约瑟夫·卡比拉利用名为Balanne Family Living Trust（巴兰尼家族生前信托）的家族信托安排，隐藏其在美国拥有的17处房产的实际受益人身份。根据诉状，该信托由弗朗西斯·塞莱马尼·姆特瓦莱的妻子阿内斯·迈克尔·卢塔莱（Agnès Michael Lutale）负责管理。原告进一步指称，这些房产的购置资金部分涉嫌来源于刚果（金）公共资金，并援引此前曾引发广泛关注的“刚果劫案（Congo Hold-up）”调查结果，认为弗朗西斯·塞莱马尼·姆特瓦莱在卡比拉家族相关资金流转过程中发挥了重要作用。诉状还称，至少660万美元公共资金涉嫌通过BGFIBank RDC流转，并最终用于相关房地产投资。目前，在马里兰州蒙哥马利县，总价值约415万美元的四处住宅已成为诉讼焦点。虽然弗朗西斯·塞莱马尼·姆特瓦莱主张这些房产归其所有，但原告认为，其提供的证据不足以证明资金来源和产权归属。FG Hemisphere曾多次与刚果（金）发生法律纠纷值得注意的是，FG Hemisphere Associates并非首次与刚果民主共和国发生法律纠纷。该基金长期被外界归类为所谓“秃鹫基金”（Vulture Fund），其商业模式通常是低价收购存在争议或违约的债权，再通过法律程序寻求高额赔偿。约十五年前，FG Hemisphere曾试图依据刚果（金）拖欠塞尔维亚企业Energoinvest的债务，在境外查封刚果国家电力公司（SNEL SA）的银行账户，但最终未获成功。随后，该基金又将追偿对象转向刚果国家矿业公司Gécamines，试图追索其合作伙伴应付款项，其中包括涉及中国中铁集团合作项目的部分资金。在长达四年的诉讼中，FG Hemisphere先后于2011年在香港高等法院、2012年在英国属地泽西岛最高法院败诉，相关资产最终未被查封。据了解，FG Hemisphere目前再次主张，卡比拉家族于2015年至2018年间通过Sud-Oil公司挪用政府资金，在美国购买多处房地产。- 一栋位于马里兰州罗克维尔（Rockville）的四居室住宅，购入价格约67万美元；
- 两栋位于贝塞斯达（Bethesda）Grosvenor Heights社区的高档联排别墅；
- 另外两栋独立住宅，购入价格分别约为122.5万美元和88.5万美元。
目前，美国马里兰州联邦法院已对相关房产实施冻结措施，等待法院最终裁定资金来源及产权归属。有观点认为，如果刚果（金）宪法法院未来介入相关资产调查，并依据国内法律提出资产追索请求，案件走向可能发生变化。与此同时，有分析人士指出，如何在海外依法维护国家资产权益，以及驻外机构资产保障能力等问题，也再次成为刚果（金）政府需要面对的重要议题。Okapi-Suona编译
本号仅供翻译交流使用，文章不代表本号观点
交流、投稿、合作请留言
转载请注明
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
