外籍人士在北京处理房产,同一人声明公证为什么会被退?一次真实办件复盘
今天讲一个外籍客户的北京房产办件案例。这个外籍客户因为身份信息变化,需要证明现在使用的外国护照身份,与此前在中国房产登记资料中出现的身份属于同一人。
按照以往经验,这个可以通过同一人声明公证来处理。客户也委托我们办理了国内公证处出具的同一人声明公证。
但公证书递交到北京不动产登记中心后,却被告知无法使用。
根据客户得到的反馈,北京房产相关窗口对外籍人士身份衔接文件的要求更严格。
他们不接受外籍人士在公证处办理的同一人声明公证,而是需要在其国籍国办理同一人声明或同一人证明类文件,再办理海牙认证。如果该国家不是海牙成员国,则需要走三级认证路径。文件在递交之前,还要在国内办理译本相符公证或翻译认证。
需要特别澄清的是,这只是客户在北京房产部门办件重遇到的实际反馈,并不代表北京其他部门不接受国内同一人声明公证,也不代表其他城市都采取了同样的标准。
客户在向我们反馈无法在目标部门使用后,我们没用让客户承担这个结果,而是无条件退还了办理费用。
做涉外公证认证代办,经验很重要,但经验也会遇到边界。具体窗口的实际接受标准,只有办到具体事项时才会暴露出来。
后来,客户仍然信任我们,继续委托我们协助办理其所在国家的同一人声明公证,以及后续海牙认证或相关认证手续。
这也给我们启示,在办理相关事务前,一定要确认收文部门接受哪一类文件,文件到底应该由哪个国家什么部门出具等问题。
明确所需办理公证事项、认证类型
线上发送相关材料
一般1个工作日内审核完毕
如可以受理,告知费用和时间
确认办理,支付款项并提交材料
整理材料提交至公证机构
公证处审核并制作公证书
办理好后,按要求送认证